Astudiodd Noёlle Gelfyddyd Gain yn Ysgol Gelf St Martin, Llundain. Mae hi a’i theulu wedi byw yn hen fwthyn y cipar ym Mhlas Tan y Bwlch yn Nyffryn Ffestiniog ers bron i ddeugain mlynedd. Mae ei gwaith yn adlewyrchu ei chariad a’i phryder am y wlad o’i chwmpas.
Ers 2008 mae Noёlle wedi bod yn peintio, darlunio ac ysgrifennu bob tymor yn y goedwig fynyddig ger ei chartref ac ym mhendraw Llŷn yn edrych dros Ynys Enlli. Mae hi'n gwneud paentiadau lled-haniaethol sy'n ceisio dal yn weledol hanfod profiad - boed yn y dirwedd neu'n byw mewn byd cyfnewidiol a chymhleth. Mae hi hefyd yn gwneud llyfrau artistiaid a gedwir yng nghasgliadau'r Llyfrgell Brydeinig, V & A a Llyfrgell Genedlaethol Cymru.
Gwnaethpwyd ei chyfrol artist cyntaf ‘Intimate Land’ yn 1988 fel alarnad am blannu cannoedd o erwau o goed conwydd yn Nhan y Bwlch yn y 1960au. Prynodd ei theulu 30 erw o blanhigfeydd conwydd ar ddechrau’r 1990au a’u cwympo gan ailblannu coed brodorol a’r tir hwn testun y ffolio cydweithredol Coetir Hafod - Coedwig Law Eryri gyda Kim Atkinson. Mae Noёlle a Kim wedi cydweithio ar nifer o brosiectau ers 2010, yn fwyaf diweddar yn ystod eu cyfnod preswyl yng Nghoedwigoedd Glaw Is-Antarctig De Chile.
Mae Noëlle Griffiths (Gardd Mwsog) yn arddangos ar y cyd gyda Kim Atkinson tan Rhagfyr 24, 2024.
GARDD MWSOG Paentiadau a ysbrydolwyd gan fwsogau, llysiau'r afu a phlanhigion eraill a geir yn ein Fforestydd Glaw Celtaidd mewn cyferbyniad â ffolio o baentiadau a wnaed yn ystod ein preswyliad yn y Fforestydd Is-Antarctig yn Neheuberth Chile.
Ers 2010 rydym wedi cyfarfod bob tymor i dystio a chofnodi trwy luniadu, peintio ac ysgrifennu ein profiadau o fod ym myd natur. Mae hyn wedi cyfoethogi ein hymarfer fel artistiaid.
Yn gynwysedig yn yr arddangosfa hon mae tri ffolio ochr yn ochr â phaentiadau cysylltiedig :
Gardd Fwsogl - Coedwig Law Eryri. Argraffiad o bum ffolio unigryw o baentiadau, printiau cerfwedd a thestun digidol dwyieithog o fwsoglau a llysiau'r afu dethol a ddarganfuwyd yng Ngheunant Llennyrch ger Maentwrog, Eryri. Ym mhob tymor buom yn gwneud paentiadau o le, sain a chynefin yn y coetir ac yn ddiweddarach yn ein stiwdios gwnaethom baentiadau microsgop yn ymateb i'r mwsoglau a llysiau'r afu (bryoffytau) a gasglwyd.
Paentiadau cysylltiedig ar gynfas a phapur : dewisom baentiadau microsgop a wnaed gan y llall ar gyfer pob tymor. Gan ddefnyddio pob un fel man cychwyn, gwnaethom beintiadau sy'n gwyro oddi wrth y darluniau arsylwadol o fryoffytau. Gweler paentiadau tymor acrylig ar liain a chyfryngau cymysg ar bapur uchod.
Coetir yr Hafod - Coedwig Law Eryri. Dau ffolio unigryw o baentiadau a thestun digidol dwyieithog sy’n cofnodi, dros ddwy flynedd, y newidiadau i goetir wrth iddo gael ei deneuo ac wrth i anifeiliaid gael eu cyflwyno i greu porfeydd coetir mwy amrywiol. Fe wnaethon ni beintio samplau bach o blanhigion o bob cynefin a thymor o dan y microsgop.
Paentiadau dethol a wneir yn yr Hafod ym mhob tymor.
Isla Navarino - Coedwig Is-Antarctig. Argraffiad o bedwar ffolio o baentiadau gyda thestun digidol yn Saesneg, Cymraeg, Sbaeneg ac Yahgan a wnaed yn ystod ein preswyliad yng Nghanolfan Ryngwladol Cape Horn, Chile. Treulion ni amser yn cerdded, peintio, darlunio a gwneud nodiadau fel ymateb i Fôr, Coedwig, Dŵr a'r Planhigion ac Adar sy'n byw ynddynt ar yr ynys anghysbell hon.
Breuddwydio Isla Navarino. Cyfres o ddeuddeg paentiad, cyfrwng cymysg ar bapur, 25x25cm yr un.
Cliciwch i weld yr arddangosfa